2016

Rákóczi Tábor (SWB) - 2016


Minden vég valami újnak a kezdete / Every end is a new beginning

Július 11. / July 11

2016. július 15. - II. Rákóczi Magyarságismereti Mozgótábor

(EN) It is time for the last post of the 23rd Students Without Boundaries program. When I think about the last twelve days, I feel something strange in my chest…I feel like it has been months that I met with 100 youngsters, coming from all over the Carpathian basin. They didn’t even know each…

Tovább

Kik vagyunk mi? -a verhetetlen, felejthetetlen, megismételhetetlen Bethlen!! / Who are we? The unbeatable, unforgettable, unrepeatable Bethlen group!!!

Julius 10. / July 10

(EN) When we have arrived, we didn’t think that the last day would come, but still it did. It was just like a usual morning, still it was different, since we knew that soon we had to say goodbye. The day started with an ecumenical mess and then we were preparing for the closing ceremony in the…

Tovább

,,A gyűlölet térdre kényszerít, míg a szeretet talpra állít” / „The hate puts you down on your knees, while the love puts you on your feet”

Július 9. / July 9

(EN)  Life has several paths and as the time passes these paths can take thousand different directions, but until our heart beats for the same goal, we take the challenges of today and we create a better tomorrow. The “Outcasts” movie is an excellent example of this thought. Today we met the story…

Tovább

A gyönyörű Budapest / The beautiful Budapest

Julius 8. / July 8

(EN) Today’s beautiful sunshine was perfect for a visit to both the Parliament and Mathias Church (Mátyás Templom). Our first stop was the Parliament where we had a chance to see the Holy Crown as well as other coronation jewels.  Afterwards we headed to the Mátyás Church where we travelled back…

Tovább

A megérett gyümölcs / A dream fulfilled

Július 6. / July 6

(EN)  The Students Without Boundaries Program has been taking place since the last day of June. Until now, the Rakoczi Foundation has helped more than three thousand high school students to broaden their horizons, to get to know each other. They created a family, a network which is a testimony: we…

Tovább

Az emlékezés és a móka napja / A day of remembrance and fun

Július 2. / July 2

(EN) Our journey started early today: first we had a hearty breakfast in the dining room, and then we headed to Kosice (Kassa) for sightseeing, the first program of the day. Although the journey seemed long and exhausting, Lukacs Tibor, our team leader managed to ease the tensions with a few…

Tovább

Ki mit tud? - Zrínyi csoport / Talent show - Zrínyi group

Negyedik nap – Július 3. /Sunday, July 3rd, Day Four

(EN) It has already been three days that we are travelling together! We have already seen Mezőtúr, Eger, Kassa and Tokaj. And we keep going! The morning was a bit rainy, but soon the sun came out again. One part of our group went to the church nearby to take part in a Mass, while the other part…

Tovább

,,Mint az 5 millió magyar, akit nem hall a nagyvilág” / “Like 5 million Hungarians who are not heard by the world”

Július 1. / July 1

(EN) “Like 5 million Hungarians who are not heard by the world” Lyrics by the band Ismeros Arcok (Familiar Faces) –song: “Without You” Early in the morning, the Zrinyi group started its journey. During travelling, we were singing and laughing a lot, not even realizing the kilometres passing by.…

Tovább

A Magyarságismereti Mozgótábor első napja 2016-ban / First day of the Students Without Boundaries 2016

Június 30. / June 30

(EN) The first day of the Students without Boundaries program Every year there is a certain special day when a carefully chosen group of students from Transylvania, Transcarpathia, Slovakia and Voivodina come together in Hungary. We may say they are the best! It is the day of the most amazing…

Tovább
süti beállítások módosítása